Come accennato nel precedente step, il termine UNO deriva dal latino "unus" per molte lingue europee tra cui l'italiano, il francese (trad. un), lo spagnolo (trad. uno) ma esistono altre lingue per le quali etimologia della parola è diversa, ricordiamo:
(trad. one) Old English "ān", di origine germanica. (sez. word origin)
(trad. "ένας") deriva da "εἷς" (ita. in) usato in aritmetica.
(trad. "один") deriva da "edinъ" nella mitologia scandinava, rappresentava un Dio supremo, corrispondente al Wodan della Germania occidentale(Wotan), indica inoltre l'eccitazione e l'ispirazione poetica, l'estasi scamanica. Info qui.
(forma principale "一"), forme varianti : "弌", " 𫜢", "壹", "𠤪". In cina viene spesso correlato con il Tao, si ha infatti una frase celebre: "Ma all'inizio dei primi giorni, il Tao si trova in uno, divide il cielo e la terra e si trasforma in tutto. Ognuno appartiene a uno." (riferimenti sez. 說文解字, terzo riquadro).
-"Shuo Wen Jie Zi"
Nessun commento:
Posta un commento